第九章(第1/2 页)
最新玄幻小说小说:
从时间大道开始的神话大罗、
狂龙弃婿、
大葬、
万灵平天、
顶级烹饪、
高手也要阴死你:碰触就吸寿夺命、
穿越修仙:身怀LOL系统、
我在丹田种灵药、
带着神级系统乱异世界、
宗门老六,绝美师尊怀孕看我干嘛、
天皇殿、
我的救命恩人是个蓝毛萝莉、
诡异秘海:从探险船开始、
何为帝祖、
我有一卷书,可渡天下人、
塔外一瞬,塔内万载,出关即无敌、
天品灵根,绝世仙途!、
开局强娶敌人老祖,我直接起飞了、
神明的玩家、
重生蛟龙:我在聊斋娶妻纳妾、
杭州拿到试稿任务太迟,已经离交稿时间很近。
通读全文省略不了,收集相关资料显然已经没有时间。
动笔之前,他需要细细体会作者的语言风格和意图,尝试不同的翻译风格,最终选定适合的一种。
这些都需要时间。
很多时间。
接下来的一周他几乎把所有的无关活动都压缩掉,连雷打不动每周去两次健身房都减少到一次。
第三天,花木给他发短信要他的电子邮箱地址。
十分钟以后,他收到花木的邮件,邮件里只简单说“请看附件”。
杭州打开附件的时候很吃了一惊。
附件是一个word文档,最上面是目录,标着序号和页码,一个一个标题全是小说的周边资料,甚至有一个标题是xx宗教词汇表。
目录的最下面是一行红字:未完待续。
这些都是译者的分内之事,根本不是编辑的
更多内容加载中...请稍候...
本站只支持手机浏览器访问,若您看到此段落,代表章节内容加载失败,请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式,以及关闭广告屏蔽功能,或复制网址到其他浏览器阅读!
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!